Українське видавництво знищить тираж дитячої книги, бо її автор веде соцмережі російською мовою
Дніпропетровське видавництво "Абрикос" анонсувало знищення всього тиражу дитячої книги "Будиночок мрії" української письменниці Юліанни Караман, оскільки вона веде сторінки в соцмережах російською мовою. Автор книги живе у Шотландії.
Про це повідомляється у Фейсбуці видавництва.
Раніше українські користувачі інтернету обурилися тим, що Караман веде соцмережі російською мовою і постукала відео, як росіянка читає її книгу. До того ж цю книгу вона писала російською мовою, а потім її переклали для видання в Україні.
У видавництві повинилися, що "не звернули належної уваги на громадську діяльність автора".
"Видавництво "Абрикос" із самого початку своєї діяльності ставить за мету створення якісних, змістовних та красивих книг для українських читачів. Ми ретельно підбираємо проекти, які відповідають нашим цінностям — любові до української мови, культури та дитячої літератури. Останній день ми уважно спостерігали за реакцією книжкової спільноти на нашу нову книгу "Будиночок мрії". Обираючи цей проєкт, ми керувалися щирою історією з мотиваційним посилом і чудовими ілюстраціями. І авторка, і художниця цієї книги є українками... Видавництво "Абрикос" не звернуло належної уваги на публічну діяльність авторки, зокрема на мову її комунікації в соцмережах, а також реакції, які ці дописи викликали. Ми визнаємо цю помилку і ухвалили рішення призупинити продаж книги "Будиночок мрії", видалити її з усіх наших соціальних мереж та сайту, знищити наклад, який перебуває у власності видавництва, та припинити співпрацю з авторкою", - йдеться у дописі видавництва.
У коментарях до допису користувачі переважно критикують позицію видавництва та звинувачують його у порушенні Конституції.
Що стосується Караман, то вона у зв'язку зі ситуацією, що склалася, написала велику посаду у своєму Інстаграмі, в якій розповіла, що є уродженкою Луганщини і патріоткою України, і після 2014 року через свою позицію і загрозу безпеці виїхала з рідних місць.
"Там, де я зараз живу, я стала послом української культури. Мій журнал (з 2022 року видається українською та англійською мовами) читають англійською. Завдяки йому люди за кордоном дізнаються як про нашу культуру, так і про жіночі виклики сьогодення. І сьогодні мене засуджують. Не за зміст. Не за позицію. Тільки за мову", – написала жінка.
Днями український актор Богдан Бенюк закликав бити дітей за користування російською мовою.
Його позицію підтримав голова організації "Братство" Дмитро Корчинський.
